ดยุคแห่งเคมบริดจ์ได้แสดง “ความโศกเศร้าอย่างสุดซึ้ง” ต่อความชั่วร้ายของการเป็นทาส โดยกล่าวว่า “มันไม่ควรจะเกิดขึ้น” ดยุคกล่าวในงานเลี้ยงอาหารค่ำของรัฐที่เมืองคิงส์ตัน ประเทศจาเมกา ดยุคได้กล่าวถึงปัญหาที่เชื่อฟังเขาและดัชเชสแห่งเคมบริดจ์ตลอดการทัวร์แคริบเบียนที่กำลังดำเนินอยู่ ความคิดเห็นของเขาแสดงถึงครั้งแรกที่เขายอมรับ
ความน่าสะพรึงกลัว
ของการเป็นทาสและวันที่มืดมนของอดีตอาณานิคมของบริเตน ดยุคกล่าวว่า: “ฉันเห็นด้วยอย่างยิ่งกับพ่อของฉัน มกุฎราชกุมาร ผู้ซึ่งกล่าวในบาร์เบโดสเมื่อปีที่แล้วว่าความทารุณโหดร้ายของการเป็นทาสทำให้ประวัติศาสตร์ของเราเปื้อนตลอดไป
“ฉันต้องการแสดงความเสียใจอย่างสุดซึ้ง “การเป็นทาสเป็นสิ่งที่น่ารังเกียจ และไม่ควรจะเกิดขึ้น”
ดยุคกำลังพูดเพียงไม่กี่ชั่วโมงหลังจากที่แอนดรูว์ โฮลเนส นายกรัฐมนตรีจาเมกาบอกกับพระราชวงศ์ว่าประเทศเกาะแห่งนี้จะบรรลุความทะเยอทะยานที่จะเป็นสาธารณรัฐ
โดยถอดสมเด็จพระราชินีฯ ออกจากตำแหน่งประมุข แม้ว่ากระบวนการดังกล่าวจะต้องมีการลงประชามติ
ผู้ช่วยพระราชวังเคนซิงตันเน้นว่าดยุคและดัชเชสเชื่อว่าเป็นเรื่องของประชาชนและรัฐบาลจาเมกา
ก่อนหน้านี้ ทั้งคู่ได้พบกับการประท้วงที่สถาบันการฝึกเทคนิคทางการทหารแคริบเบียน ใกล้อ่าวมอนเตโก ซึ่งสมาชิกของชุมชนราสตาฟาเรียนของจาเมกาประมาณ 12 คนเรียกร้องคำขอโทษและการชดใช้จากราชวงศ์
Ras Iyah V สมาชิกชั้นนำของชุมชน Rastafari Nyahbinghi กล่าวว่า “เราสามารถให้อภัยคนที่ยอมรับว่าสิ่งที่พวกเขาทำไม่ถูกต้องและเต็มใจที่จะแก้ไขการละเมิดความผิดที่พวกเขาทำ “และวันนี้ราชวงศ์อังกฤษมีสิ่งประดิษฐ์แอฟริกันมากมายอยู่ในครอบครอง พวกเขายังคงอาบน้ำในความมั่งคั่งที่ดึงออกมา
จากเลือด หยาดเหงื่อ และน้ำตา
และชีวิตของผู้คนของเรา และเราไม่เคยได้รับการชดเชยสำหรับการเป็นทาสในรูปแบบใด ๆ “เราไม่เคยได้รับคำขอโทษจากราชวงศ์อังกฤษที่จะบอกว่าพวกเขาเสียใจกับการเป็นทาสและการล่าอาณานิคม”
ขณะที่ดยุคยอมรับความโหดร้ายในอดีตในสุนทรพจน์ เขาก็หยุดพูดคำขอโทษสั้นๆ ดยุคบอกกับผู้มีเกียรติที่รวมตัวกันว่าสัปดาห์นี้เป็นวันครบรอบวันสากลแห่งการรำลึกถึงเหยื่อผู้เคราะห์ร้ายจากการค้าทาสและการค้าทาสข้ามมหาสมุทรแอตแลนติกซึ่งเป็นช่วงเวลาแห่งการไตร่ตรอง
เขากล่าวเสริมว่า: “ในขณะที่ความเจ็บปวดดำเนินไปอย่างลึกล้ำ จาเมกายังคงสร้างอนาคตด้วยความมุ่งมั่น ความกล้าหาญ และความอดทน “ความแข็งแกร่งและความรู้สึกร่วมในจุดมุ่งหมายของชาวจาเมกาซึ่งเป็นตัวแทนในธงและคำขวัญของคุณ เฉลิมฉลองจิตวิญญาณที่อยู่ยงคงกระพัน”
เขา กล่าวว่ามันเป็นจิตวิญญาณที่กระตุ้นคนรุ่น Windrush ซึ่งย้ายไปอยู่ที่สหราชอาณาจักรเพื่อช่วยสร้างใหม่หลังสงครามโลกครั้งที่สอง
“เรารู้สึกขอบคุณตลอดไปสำหรับความช่วยเหลืออันยิ่งใหญ่ที่คนรุ่นนี้และลูกหลานของพวกเขาได้ทำให้กับชีวิตชาวอังกฤษซึ่งยังคงดำเนินต่อไป เสริมสร้างและปรับปรุงสังคมของเรา” เขากล่าวเสริม ดยุคตั้งข้อสังเกตว่าตลอดหลายทศวรรษที่ผ่านมา จาเมกาได้เห็นการเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่
เขากล่าวเสริมว่า:
“แต่สิ่งที่ไม่เปลี่ยนแปลงคือความเชื่อที่ปฏิเสธไม่ได้ของจาเมกาในการรักษาประชาธิปไตยและทำงานร่วมกับประเทศอื่น ๆ เพื่อสนับสนุนสันติภาพ ความมั่นคง และกฎหมายระหว่างประเทศ”
เจ้าชายวิลเลี่ยมกำลังตรัสที่ King’s House ซึ่งเป็นที่พำนักอย่างเป็นทางการของผู้ว่าราชการจังหวัดตามรอยเท้าของคุณยายซึ่งมาเยี่ยมครั้งแรกในปี 2496 ดยุคและดัชเชสซึ่งเมื่อคืนที่ผ่านมาสวมชุดสีเขียวของ Jenny Packham พร้อมเครื่องประดับที่ยืมโดย
ภาพพระราชินี พระราชวงศ์ และดารา GCVO กำลังเดินลงบันไดเดียวกันไปยังห้องบอลรูม เขากล่าวว่าสมาชิกทุกคนในครอบครัวของเขาชื่นชอบการมาเยือนเกาะแห่งนี้ เป็นการโคลงสั้น ๆ เกี่ยวกับความอบอุ่นและความรู้สึกสนุกสนานของผู้คนบนเกาะ
“ไม่เป็นความลับที่พระราชินีทรงมีความรักอย่างสุดซึ้งต่อจาเมกา โดยหล่อหลอมในการเสด็จเยือนครั้งแรกกับปู่ของฉันที่นี่” เขากล่าวเสริม “และเช่นเดียวกัน ฉันรู้สึกประทับใจที่ได้ยินในวันนี้จากชาวจาเมกา ทั้งเด็กและผู้ใหญ่ เกี่ยวกับความรักที่พวกเขามีต่อราชินี
“ความทุ่มเท ความมุ่งมั่น และสำนึกในหน้าที่ของเธอต่อครอบครัวเครือจักรภพเป็นที่ชื่นชมอย่างสุดซึ้ง”
ดยุคส่งความปรารถนาดีจากคุณยายเนื่องในโอกาสฉลองครบรอบแพลตตินั่มของเธอ “เธออาจจะเป็นย่าจริงๆ ของผม แต่ทุกคนก็นับว่าเป็นย่าของพวกเขาด้วย” เขาหัวเราะ
“และฉันก็โอเคกับมัน!” เขาจบสุนทรพจน์ด้วยคำพูดของบ็อบ มาร์เลย์ “สวัสดีตอนเย็น” เขากล่าว “และรักเดียว”
ความเชื่อมโยงกับการเป็นทาสของราชวงศ์มีมาตั้งแต่ปี ค.ศ. 1562 เมื่อจอห์น ฮอว์กินส์ บุคคลชาวอังกฤษคนแรกที่รู้จักที่เป็นทาสชาวแอฟริกันในการขนส่งสินค้าของเขา ได้เดินทางที่ได้รับอนุมัติจากเอลิซาเบธที่ 1 ในระหว่างนั้นเขาได้จับชาวแอฟริกัน 300 คน ซึ่งเขาแลกกับขิงและน้ำตาล
credit: brave-mukai.com bigfishbaitco.com LibertarianAllianceBlog.com EighthDayIcons.com outletonlinelouisvuitton.com ya-ca.com ejungleblog.com caalblog.com vjuror.com
